Half of Social Security’s advice is wrong, misleading, or incomplete. Here’s a case where Social Security both under-estimated widows benefit and failed to pay spousal benefits for years. But with my software company’s help, one top staffer made things right.